Две недели молодежь из этнической диаспоры Турции — 21 человек в возрасте от 12 до 17 лет и двое сопровождающих взрослых гостили в Адыгее: знакомились с ее достопримечательностями, культурой, традициями. Покидая Адыгею, ребята обещали вернуться.

 Поездка была организована в рамках республиканской целевой программы «Развитие и укрепление связей с соотечественниками за рубежом» на 2012—2016 годы. Приемом гостей занимался комитет РА по делам молодежи.

— Почему мы пригласили ребят из Турции? Более организованно заявка поступила со стороны именно этого государства — от конфедерации кавказских народов «Кафдар», — пояснил председатель комитета Махмуд Каратабан. — В Турции проживает основная масса наших соотечественников. Да и потребность в сохранении языка и культуры там самая большая. В Израиле, например, несмотря на то, что этнических черкесов мало, они все владеют языком, соблюдают традиции, как и в Иордании, и Сирии.

В комитете РА по делам молодежи пояснили, что в рамках программы они могут сотрудничать с любым государством, где есть соотечественники из Адыгеи. И в последующие годы постараются разнообразить географию гостей республики.

— Такие поездки на историческую родину очень нужны, особенно для детей в возрасте до 18 лет, — отметил руководитель делегации из Турции, член совета «Кафдар» Аллятин Байрам. — Большинство из них первый раз побывали на Северном Кавказе.

В рамках программы пребывания делегации в Адыгее ее участники встретились с такими деятелями культуры республики, как Исхак Машбаш, Теучеж Кат, Юрий Сташ, Абдулах Берсиров, Замудин Гучев, посетили аулы на побережье Черного моря, побывали в горах Адыгеи, прошли обучение основам ремесленного дела, верховой езды, адыгейского языка.

— Задачи обучить их языку за такой короткий срок мы не ставили, нужно было дать базовые представления о том, что такое язык, какими буквами пишется, как звучит, насколько интересен, чтобы вызвать у ребят интерес к дальнейшему изучению, — отметил Махмуд Каратабан.

В форме игр и состязаний ребята познакомились с кириллицей, числовыми знаками и способами формирования слов. Для одних это стало началом изучения, для других — продолжением.

— Мои бабушки в Турции разговаривают на адыгейском языке, но не читают и не пишут, поэтому меня обучить они не могут, — отметил 12-летний Мерич Кайя из г.Чорум. — То, что я изучил в Адыгее, для меня стало хорошим стартом. Хочу продолжить изучать свой родной язык и выучить его.

— А я знаю адыгейский язык, в Турции меня учили ему, — сказала 15-летняя Гупса Коблева из г.Кайсери. — Местных жителей мне было несложно понять. Обучение здесь стало для меня полезной практикой.

По мнению Махмуда Каратабана, программа пребывания молодежи из Турции в Адыгее стала достаточно организованной и слаженной. Каждый из ее участников внес в это свою лепту. Даже при наличии личных проблем и ограниченном времени волонтеры, деятели культуры, общественники находили возможность подготовиться к встрече с ребятами и сделать ее незабываемой. А представитель медицины катастроф и вовсе круглосуточно находился рядом с делегатами, по мнению которых программа получилась насыщенной и интересной.

Гупса сказала, что ей в программе понравилось все, а Мерич особенно отметил посещение мастерской фольклориста Замудина Гучева в х.Гавердовском. Ему понравились музыкальные инструменты, изготовленные мастером вручную.

— Мы даже не ожидали такого интереса к нам, такой насыщенной программы, — поделился мнением Аллятин Байрам.

— Было бы неплохо, если бы у нас была возможность побывать в аулах, пообщаться с аульчанами, этого недоставало, — поделился мнением сопровождающий группу Эюп Палогло из г.Кайсери. — Ребята иногда уставали, но последние два дня они сожалели о том, что время пробежало так быстро, что пора возвращаться домой.

Перед отлетом в Стамбул ребята рассказали, что им все очень понравилось и уезжать из Адыгеи они не хотят. Поэтому молодые соотечественники планируют вернуться. На учебу.

— Хочу закончить через 3 года школу и приехать сюда учиться, поступить на медицинское отделение, — отметила Гупса. — Такое решение я приняла во время поездки, когда мы знакомились с вузами республики.

— Мои дедушки в свое время не смогли приехать в Адыгею, а я в таком возрасте смог это сделать, этим очень горжусь и счастлив, — подчеркнул Мерич. — Думаю, сначала приеду учиться в университет Адыгеи, а потом перееду сюда.

Как отметил Эюп Палогло, в предыдущие годы он два раза возил делегации детей из Турции в Карачаево-Черкесию. Сегодня пятеро из них учатся в Нальчике, двое — в Майкопе.

— Уверен, что и у ребят из этой группы все получится, и они будут учиться на родине своих предков, — сказал Эюп.

На память председатель комитета РА по делам молодежи Махмуд Каратабан вручил всем делегатам и волонтерам пакеты с памятными сувенирами ручной работы, изготовленными в Адыгее. Они будут напоминать ребятам о солнечной и гостеприимной республике — земле их предков.