В Адыгейском республиканском институте гуманитарных исследований состоялась конференция, посвященная 90-летию Аскера Гадагатля. Знаменитый ученый систематизировал и опубликовал впервые на языке оригинала древний эпос черкесов «Нарты».
Вспомнить выдающегося научного деятеля, поэта и друга собрались родные, коллеги и друзья. В АРИГИ Аскер Гадагатль проработал более 60 лет, из них 25 руководил сектором фольклора и литературы, возглавлял отдел нартоведения. Литературная и научная деятельность Аскера Гадагатля широко известна в мире, он являлся членом общества кавказоведов Европы. Многие его произведения переведены на иностранные языки.
Присутствовавшая на конференции заместитель министра образования и науки РА Марьят Алиева отметила, что благодаря Аскеру Гадагатлю мир открыл для себя древний эпос адыгов. Сегодня героический эпос «Нарты» изучает подрастающее поколение и учится добру, справедливости, благородству.
— Ученый оставил после себя значительный труд. К сожалению, финансовые проблемы не позволяют завершить колоссальную работу — переиздать восьмитомник древнего эпоса «Нарты», который сейчас является библиографической редкостью. Силами наших сотрудников изданы первые два тома, — отметил директор АРИГИ Батырбий Берсиров. — Но то, что издано, служит для важных научных исследований уже многие десятилетия.
На конференции прозвучали доклады на русском и адыгейском языках, посвященные осмыслению нартского эпоса в наши дни.
Татьяна ФИЛОНОВА.
Вспомнить выдающегося научного деятеля, поэта и друга собрались родные, коллеги и друзья. В АРИГИ Аскер Гадагатль проработал более 60 лет, из них 25 руководил сектором фольклора и литературы, возглавлял отдел нартоведения. Литературная и научная деятельность Аскера Гадагатля широко известна в мире, он являлся членом общества кавказоведов Европы. Многие его произведения переведены на иностранные языки.
Присутствовавшая на конференции заместитель министра образования и науки РА Марьят Алиева отметила, что благодаря Аскеру Гадагатлю мир открыл для себя древний эпос адыгов. Сегодня героический эпос «Нарты» изучает подрастающее поколение и учится добру, справедливости, благородству.
— Ученый оставил после себя значительный труд. К сожалению, финансовые проблемы не позволяют завершить колоссальную работу — переиздать восьмитомник древнего эпоса «Нарты», который сейчас является библиографической редкостью. Силами наших сотрудников изданы первые два тома, — отметил директор АРИГИ Батырбий Берсиров. — Но то, что издано, служит для важных научных исследований уже многие десятилетия.
На конференции прозвучали доклады на русском и адыгейском языках, посвященные осмыслению нартского эпоса в наши дни.
Татьяна ФИЛОНОВА.
