Стремительными темпами в последние десятилетия теряет связь с корнями адыгская диаспора. И если старшее поколение еще сносно владеет родным языком, среднее как-то может изъясняться (в большинстве с явным акцентом), то младшее в основной массе перестает его понимать.
Но адыгская общественность не смирилась с ситуацией. Во многих местах компактного проживания наших соотечественников функционируют общественные организации «Адыгэ хасэ», создаются условия для того, чтобы все желающие могли изучать родной язык, слушать музыку, учиться танцевать.
Одной из действенных мер в последние годы стал приезд детей из Турции на землю предков, где они могут не только «подтянуть» знание языка, но и приобрести друзей, познакомиться с бытом, укладом жизни другой страны.
Так, пять лет назад в аул Панахес Тахтамукайского района приезжали 19 детей. Мальчики и девочки из различных местностей Турции были расселены по семьям. Это стало событием не только для аула, но и для близлежащих населенных пунктов, ведь среди гостей были представители родов и фамилий, проживающих ныне в Псейтуке, Хаштуке, Афипсипе, Тахтамукае. В Панахесе до сих пор с теплом вспоминают тот визит, не теряют связи с приезжавшими. Многие общаются и дружат через социальные сети.
Нынешним летом в Панахес приехала группа уже из 30 человек, которые пробудут здесь около месяца. Организовал поездку член исполкома республиканской общественной организации «Адыгэ хасэ» Хазрет Чемсо, а спонсорскую помощь оказал глава администрации Тахтамукайского района Ризо Пшидаток, выделивший на перелет и другие организационные вопросы более 300 тысяч рублей.
В этот раз юноши и девушки приехали из одной местности — селения Хачкара, что находится в районе Инергюль провинции Бурса. Выбор определило то, что в ближайшее время Тахтамукайский район и район Инергюль подпишут соглашение о сотрудничестве и дружбе.
Дети из Турции, как и в прошлый раз, живут в семьях. Мы посетили одну из них. Дома у начальника управления Тахтамукайского района Нальбия Схаляхо и его супруги Зары гостят Фархат Чепсин и Дижан Тугуз.
Интересуюсь у Фархата, руководителя группы, по каким критериям они отбирали детей в эту поездку.
— В нашей местности проживают только адыги, — рассказывает он. — Но, к сожалению, это не уберегает нас от потери знания языка и культуры, и мы очень обеспокоены этим. А желающих приехать сюда было очень и очень много — вся молодежь села. Решили взять тех, у кого со знанием языка наибольшие проблемы, но и желание его изучать — огромное. Среди приехавших в Адыгею мальчиков и девочек больше всего представителей рода Чемсо.
Чем же занимаются гости из Турции? График у них очень насыщенный и напряженный. Так, с 10 до 16 с небольшими перерывами у них идут занятия в местной школе, где они изучают язык, литературу, историю, этикет.
— Каждый вечер устраивается адыгэ джегу, где юноши и девушки из Адыгеи и Турции общаются, танцуют, налаживают дружеские отношения, — рассказывает Нальбий Схаляхо.
Перед гостями с концертом выступали заслуженные артисты Адыгеи Сима Куйсокова и Юрий Чирг, народные коллективы «Камыль», «Афипс» и другие.
Дижан Тугуз, студентка факультета социологии университета Эскишехир, отмечает, что даже за недолгое время пребывания в Панахесе она заметно прибавила в знании языка. Это и не удивительно, потому что после основных занятий в школе она остается и изучает грамматику адыгейского языка. У нее появились подруги — Римма Наш, Зарема Харате и другие.
Одним Панахесом жизнь группы, конечно же, не ограничивается. Гости уже побывали в аулах Шапсугского «куста», съездили в Северский и Абинский районы, где находились земли предков. Особые впечатления оставила поездка в республиканскую столицу, где гости побывали в музеях, университетах. В Майкопском районе они увидели Хаджохскую теснину, посадили деревья возле слияния рек Белой и Руфабго. На обратном пути их тепло встречали в Габукае, Понежукае, Адыгейске.
Впереди — поездка в Краснодар, где желающие посетят вузы кубанской столицы, узнают условия приема и обучения в них. Далее — визит в Лазаревский район края. Здесь гости из Турции посетят адыгские селения, а по пути заедут во всероссийский лагерь «Орленок».
Отъезд делегации назначен на 12 июля.
— Уже сейчас немного грустно от того, что вскоре предстоит расставание, — говорит Зара Схаляхо. — Как вспомню проводы пятилетней давности — слезы наворачиваются на глаза: до того тяжело было прощаться с сородичами...
Мурат ТУРКАВ.
www.sov-adyg.ru
